Este blog pretende expor e arquivar textos referentes a desenvolvimento e Justiça Sócio-Ambiental. This blog intends to present and save texts concerning development and environmental justice.
Tuesday, 21 December 2010
Veja o vídeo "Maranhão, seu contexto, seus conflitos"
Saturday, 18 December 2010
Com discurso questionável de "respeito à vida", Vale inaugura projeto no Chile já contabilizando uma morte
Vale debuta en Chile con proyecto cuprífero por US$ 140 millones
02 de Diciembre de 2010
Fuente: Terra
Proyecto tiene inversión de US$ 140 millones
Foto: Reproducción
- Claudio Reyes
- Directo desde Salamanca
-----------------------------------------------
03 de Diciembre de 2010 • 07:00hs
Fuente: Terra
Ayer inauguró el proyecto "Tres Valles"
Foto: Terra
Tuesday, 14 December 2010
Strike on the frontline
Peter Kavanagh had been on the job with global mining giant Vale Inco as its director of emergency management and security about a year when he faced one of the biggest challenges of his career.
The former submarine captain and marine counter terror expert had managed a lot of crisis situations in his career but a violent, year-long strike with steelworkers wasn’t something he had tackled before.
On July 13, 2009 more than 3,000 United Steelworkers from Locals 6500 and 6200 representing production and maintenance employees in Sudbury and Port Colborne, Ont. went on strike at Vale Inco.
And while Kavanagh had met with his security partners, AFI International based out of Milton, Ont., six months prior to the strike, he says he was one of the few at Vale Inco who had a feeling it was going to be a long, hard fight. In the end, the strike would become a multi-million dollar security operation.
“In the past, the union won. It’s as simple as that — the company always caved,” says Kavanagh. “They thought two-to-three weeks. Boy were they wrong.”
But the will of the company was just as steadfast as that of the miners.
Vale decided it could afford to operate through a strike and that decision significantly changed the dynamics of how the action played out.
At the peak of the strike there were 200 AFI personnel in Sudbury. Kavanagh also ramped up his own in-house team of protection services officers from 57 to 110.
“We had more security personnel than the City had police officers (there are 280 police officers in Greater Sudbury Regional Police Service),” says Kavanagh.
It was a massive departure from what security looked like prior to the strike as Inco had not made security a priority prior to the work stoppage.
The challenge was to protect over 20 locations, some of them over 100 km away from Sudbury.
“I personally thought the strike would last a year and it did. Many others were talking months. Strikes in the past were only weeks (the longest one being nine months). I thought a year because I knew Vale was not the old Inco and they would not approach things in the same way,” he says.
Massive plan adjustments were necessary throughout the strike because originally Vale Inco had not planned to operate the mines while workers were striking.
“Everyone in Canada assumed we would not operate during the strike — it had never happened in the past,” Kavanagh says.
However, months into the strike the company decided to proceed with operations. This decision multiplied the security challenges 100 fold, Kavanagh says.
“We had to move people, assets and product across numerous picket lines daily. The decision to continue to operate the mine inflamed striking workers.”
Kavanagh’s portfolio at Vale includes establishing a corporate-wide emergency management plan and the maintenance and audit of all security functions in the eight countries in which Vale Inco operates. But in 2009-2010 his biggest challenge was the situation in Sudbury — typically considered the least of his concerns in a global operation.
He says the contingency planning for the strike took about a year and included engaging a third party security service and doing threat risk assessments.
“We did the threat risk assessments about three months prior to the strike start date,” he says.
But all the planning in the world would not have prepared Kavanagh, Vale Inco management or the town of Sudbury for what was about to transpire.
Violence and confrontation became a significant problem and required alternative tactics the company wasn’t initially ready to accept.
Once that trust was gained, AFI was consulted regularly for comment on what tactics Vale Inco might see as the strike unfolded.
“It really helped in our strike management and tactical planning,” says Kavanagh.
Jim Rovers, vice-president of crisis and disaster response at AFI International headed up the strike operation for AFI. He says it became a battle of hearts and minds — one the union was determined to win.
“Union leader Leo Gerard realized he had an international stage to show just how strong the union could be,” says Rovers. “As companies globalize, there is more at stake for the unions too — if you look at the Steelworkers, how do they get a guy or girl to sign a union card if they get bowled over by a multi-national? You have to be able to show a big union can fight a big company.”
The year-long strike, which ended July 8, 2010, would test the will of all involved.
“I’ve been at this 20 years and it was by far the most challenging project I’ve worked on,” says Rovers.
He says his most trying day was in February of last year when there were picketers showing up in balaclavas, slashing tires and people were being assaulted.
“Out of the 3,000 people on strike 2,950 were just good hard working union folks and the other 50 were what the union calls activists. We knew if we could manage to diffuse those 50 the other 2,950 would be easy to manage,” he says.
When called into question in court, police said they were more concerned about officer safety.
The duration of the strike was one factor that made it unique, the other, Rovers says, is that most had forgotten just how confrontational and ugly a strike can be.
“It was old school, and once management they got their head around the fact it was not going to be a love-in it went pretty well.”
“We worked hard very hard behind the scenes to get an emergency service agreement in place and we had a series of meetings and discussions about what it would look like and we cemented exactly we were going to do for them about a month out,” says Rovers.
The week before the strike deadline AFI got the notice to move forward and 48 hours prior to the strike they started moving people to the sites in Sudbury.
The strike started with just 14 people from AFI and it ballooned to more than 200.
It went from care and maintenance mode — meaning the mine was shut down with some managers coming and going — to a plan to process raw material into finished goods and a plan to go into partial production, then full production.
“Then they decided they had every intent to run business full tilt regardless of what the union threw at us,” says Rovers.
When they went back into production they had people crossing the picket line and that caused problems.
“There were flashpoints throughout the strike — what you saw was calm, then you would see it building and you knew a flashpoint was coming. There were certainly a number of flashpoints throughout the strike.”
“Given the size of the company Vale is and how they make decisions we made sure we put our seasoned project coordinator on the ground, knowing it was going to get larger,” says Rovers.
The AFI project coordinator and supervisor stayed for the duration of the project for the full year in the command centre AFI set up. Most of the other AFI security personnel spent one month on, one month off in Sudbury.
When violence escalated on the picket lines Vale Inco management was reluctant to react back. They were concerned about what would it do to their image, the brand.
“Certainly there were a number of meetings I attended where we had to tell them, ‘Guys, you’re getting eaten alive, here’s what you need to do.’ They really struggled with that.”
“The message we gave to Vale was that until people felt safe and secure they weren’t going to want to come to work — it’s going to be tough to operate your mine and we’re going to have to go through some rough days to get there,” he says.
However, when the AFI numbers increased, the union did push back.
Rovers admits that adding resources to bolster a client’s position sometimes seems heavy handed, but is often necessary.
“We needed to establish control and ground rules at the picket line and eventually we got to where we needed to be,” says Rovers.
Even the City of Sudbury tried to curtail what Vale and AFI were doing.
“You can’t get your private security to push picketers out of the way and you can’t rely on police. The only real tool you have is your legal strategy,” says Kavanagh.
Matéria revela táticas de segurança privada da Vale, durante greve no Canadá
O ex-capitão de submarino e perito em contra-terror marinho havia administrado muitas situações de crise em sua carreira, mas uma greve violenta de um ano de duração não era algo com que ele tivesse lidado até então.
Em 13 de julho de 2009, mais de 3.000 membros do sindicato United Steelworkers das seções locais 6500 e 6200, que representam trabalhadores de produção e manutenção em Sudbury e Port Colborne, província de Ontario, entraram em greve na Vale Inco.
E embora Kavanagh tivesse se reunido seis meses antes da greve com seus parceiros de segurança, a AFI International, sediada em Milton, Ontario, ele diz ter sido um dos poucos na Vale Inco que teve a sensação de que seria uma luta difícil e demorada. A greve acabou se tornando uma operação milionária de segurança.
Mas a determinação da empresa foi tão firme quanto a dos mineiros. A Vale decidiu que tinha como manter as operações durante a greve, e esta decisão mudou significativamente a dinâmica de como a ação se desenvolveu.
Entretanto, passados meses, a empresa decidiu ativar as operações. Segundo Kavanagh, esta decisão multiplicou os desafios de segurança por 100. “Tínhamos que transportar gente, equipamento e produto por vários piquetes todos os dias. A decisão de continuar a operar a mina inflamou os grevistas.”
Ele conta que o planejamento de contingência para a greve levou cerca de um ano e incluiu o envolvimento de um serviço de segurança terceirizado e a realização de avaliações de riscos de ameaças. “Fizemos as avaliações cerca de três meses antes da data em que a greve começou,” diz ele. Mas nem todo o planejamento do mundo prepararia Kavanagh, a direção da Vale ou a cidade de Sudbury para o que estava prestes a acontecer.
A greve de um ano de duração, concluída em 8 de julho de 2010, testaria a determinação de todos os envolvidos. “Estou nisso há 20 anos e este foi sem dúvida o projeto mais desafiador em que trabalhei,” diz Rovers. Ele conta que o dia mais penoso foi em fevereiro do ano passado, quando havia piqueteiros mascarados furando pneus de carros e batendo nas pessoas.
Eles logo perceberam que a polícia local não interviria para lidar com a violência ou outras táticas que aconteciam nos piquetes. Quando questionada num tribunal, a polícia disse que estava mais preocupada com a segurança dos policiais.
Rovers e a equipe da AFI se reuniram com Kavanagh cerca de seis meses antes da greve. “Nós nos empenhamos muito no trabalho de bastidores para chegar a um acordo de serviços de emergência, fizemos uma série de reuniões e discussões sobre o seu formato e acordamos exatamente o que faríamos para eles com cerca de um mês de antecedência,” diz Rovers.
Thursday, 11 November 2010
Graças à Vale, Carajás é chinês
08/11/2010
Fonte: Adital
Lúcio Flávio Pinto
O terceiro trimestre deste ano foi dos melhores da história de 68 anos da Companhia Vale do Rio Doce. A empresa bateu recordes de produção e de resultados financeiros. Faturou como nunca num único trimestre: 14,5 bilhões de dólares. Se essa média se mantivesse pelo ano inteiro, sua receita chegaria a US$ 58 bilhões.
Não chegará porque os meses anteriores foram de dificuldades, recuperando-se da crise internacional. Mas chegará ao final de 2010 como se já estivesse num ritmo mais acelerado do que "nunca antes", como diria o presidente Lula, desafeto contido do presidente da companhia, Roger Agnelli, que completará 10 anos no cargo no próximo ano, se chegar a completar.
Diz-se que com a vitória de Dilma Rousseff sua saída é certa. Ciente disso, Agnelli aproveitou a comemoração dos números grandiosos para se queixar (no exterior) dos petistas, que o pressionam por empregos. Talvez se preparando para uma saída em grande estilo, já que o governo, através dos fundos de pensão, tem poder suficiente para afastá-lo, mesmo com o desempenho impressionante. Oficialmente, porém, o ex-executivo do Bradesco, o maior sócio privado da antiga estatal, parece preparado para o combate que se aproxima.
No dia 26 ele mandou divulgar uma nota oficial para informar que "jamais foi tratada" entre os acionistas controladores da empresa "nem fez parte da pauta do Conselho de Administração a substituição do diretor-presidente Roger Agnelli. As especulações na imprensa, que atribuem a ‘fontes do Conselho de Administração’ informações neste sentido, não retratam a posição dos acionistas controladores da empresa". Os cotistas, que vão sacar dividendos altíssimos no atual exercício, só têm motivos para querer que Agnelli permaneça onde está.
Recordes não foram só na receita global da Vale, que passou de US$ 9,9 bilhões no 2º trimestre para US$ 14,5 bilhões no terceiro. O lucro líquido cresceu 63% no período, pulando de US$ 3,7 bilhões para US$ 6 bilhões, o maior de todos os tempos. Os investimentos foram de US$ 14 bilhões; o retorno aos acionistas chegou a US$ 5 bilhões e a empresa ainda aplicou US$ 2 bilhões na recompra de suas ações, demonstrando que crê no futuro. Com ou sem PT para "aparelhá-la".
Se fosse pelos indicadores que a Vale apresentou, Roger Agnelli devia ser parabenizado e não ameaçado de demissão, caso a empresa fosse realmente privada. Ela é quase uma corporação financeira pela sua face de organização particular, mas convive com um hibridismo estatal que, no regime do PT, se manifesta mais nos bastidores do que diante da opinião pública.
De público, o PT nunca questiona os resultados da companhia, mesmo porque -direta ou indiretamente- tira vantagens desses ingressos, sob todas as formas. Mas parece querer sempre mais poder para ter ainda mais. Sua divergência não interfere nos rumos dessa que é a mais acabada das multinacionais brasileiras, se não for a única, a rigor.
Mas é justamente os rumos dessa opção que precisam ser questionados. Uma mera análise contábil da prestação de contas da empresa sobre o 3º trimestre de 2010 levará à exaltação das decisões tomadas pelos seus dirigentes, que estão apresentando resultados excepcionalmente favoráveis, como poucas companhias no mundo. O problema é que a Vale, pelos erros cometidos na sua privatização, é um ser estranho: deixou de ser estatal e não é uma empresa privada convencional. Se o país fosse sério, nem poderia ser.
O tamanho e o poder da Vale lhe impunham a condição de estatal, ou então o seu porte mastodôntico teria que sofrer fracionamento, mesmo acarretando perdas de sinergia. Ela é tão poderosa quanto um governo. No Brasil, aliás, maior do que todos, exceto o governo federal, pelo controle da logística que possui em todo país (com as duas maiores ferrovias e os dois maiores portos, num acervo que excede e ignora as segmentações federativas) e a capacidade de investimento, maior do que muitos Estados somados (talvez só inferior ao de São Paulo).
Como os representantes do governo na corporação se interessam mais pelo manejo dos cordões dos benefícios e o poder de mando, a análise do significado atual da Vale, às vésperas de chegar a 70 anos de existência, se empobrecem num questionamento menor ou numa negação radical. As duas posições são inócuas porque não influem no âmago da companhia. Todos vêem o gigante que ela é, mas não se apercebem do seu dedo, onde está a sua digital.
No caso do Pará, que vai consolidando a sua condição de principal unidade produtiva dessa multinacional, a marca registrada é oriental, mas especialmente chinesa. Como o principal produto da Vale ainda é o minério de ferro, o Pará tem um significado especial por causa da riqueza do minério de Carajás. Não é por acaso que enquanto representa 35% das vendas totais da Vale,computando-se as suas diversas origens (Sul, Sudeste e Norte), em Carajás a participação chinesa é de 60%.
O preço médio da tonelada de minério de ferro no 3º trimestre deste ano foi de US$ 126 (contra US$ 92 no trimestre anterior), mas o melhor minério chegou a US$ 148. Quando tem mais de 62% de hematita contida, o minério tem ganho de qualidade e mais US$ 6 por cada 1% adicional de hematita. O teor do minério de Carajás é de 66%. Essa riqueza permite à Vale um ganho de US$ 21,60 por tonelada de Carajás, margem que supera o ganho do concorrente australiano (de US$15 por tonelada de frete) no mercado asiático, por sua muito maior proximidade física.
Não surpreende que este ano, se o desempenho do 3º trimestre se repetir no último período, pela primeira vez a produção de Carajás vá superar 100 milhões de toneladas, já na perspectiva dos 230 milhões previstos para 2015, o equivalente a nove meses de produção total em 2010, que é recordista. O ganho marginal da Vale pelo teor do minério de ferro de Carajás, o melhor do mundo, será de US$ 2 bilhões. Esse dinheiro todo é recolhido aos cofres da empresa, que se abarrotam. Nada é repartido com o Estado no qual essa riqueza existe, mas está sendo transferida para o outro lado do oceano em velocidade que corresponde a verdadeira sangria desatada. Mais três décadas e só nos restará chorar no fundo do buraco, no qual ficaremos.
Lúcio Flávio Pinto é jornalista paraense. Publica o Jornal Pessoal (JP).